SZERKESZTEK TESZTET NEKTEK
Kedves Gyerekek!Szerkesztettem nektek egy nyelv-tesztet. Nesze Nesztek, teszteljetek kedvetekre:
http://www.szerkeszt.hu/teszt.php
szeretettel: Mekk Eleketek, nyelvmesteretek
/meg kellett keresnem e Neten teszteteket, melynek kedvetekre megfelelhettek/
hehehehe!!!!!
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: nyelvérzék. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: nyelvérzék. Összes bejegyzés megjelenítése
2010. szeptember 24., péntek
MY FIRST TERRIBLE ENGLISH TEST
Kellemetlen leleplezhetetlen tesztem kedden este esett meg velem.
Magyarul: írtam egy angol tesztet, ami rádöbbentett, milyen szürke is az agyam.Angolul legalábbis.
Snoopy talált egy jó kis kozmopolita nyelviskolát a fészbukon és rávett menjünk tesztet írni, milyen okosak is vagyunk!
Nos rájöttem éppen 20 éve tanultam angolul, és miután nem nagyon használom /effektíve társalgásra/ így szépen elfelejtettem sokmindent.
Az ugyanis hogy néhanapján egy-egy vevőnek megcsinálom az óráját, na az kevés az angolhoz.
Az hogy kedves brit túristák vonatjegyet akarnak vásárolni a Bazilikánál, igen hüje élmény.Macival battyogtunk valamelyik délelőtt és megállítottak bájos brit anyanyelvű emberek és magyarázták, hogy ők és a vonatjegyük??Na persze a Bazilika előtt nincs vonatjegy-árusítás, maximum riksa-kulit lehet bérelni.Kedvesen elmagyaráztam hogy ilyen nincs itt!Maci pár lépés után rájött, hogy a Máv Start irodát keresték kint a főúton!Britteknek újra elmagyaráztuk hogy nem riksa, hanem Máv Start!Köszönték hevesen!
Nos ahogy visszaemlékszem , 20 éve is utáltam a hadaró briteket!Ma sem értem a BBC adását, ha nincs kép, tulajdonképpen bármiről dumálhatnak!
De most már be merem vallani, így a blogon keresztül pláne, hogy néha blokkol az agyam.Ha olvasom akkor hagyján, de ha beszélnek hozzám gyorsan, na az a rettenet!Megszólalni néha nem is merek!Ha van valaki mellettem aki jól beszél, leblokkolok, megkukulok!
Gyanítom ezt a gátat kell átszakítanom, nem a Tiszait!
Hát kérem megírtuk a tesztet kedden este, majd vártuk Mancikától a nagy kiértékelést.Kár volt.
A weboldalukon, a hirdetésben azt írták van kezdő 2.csoport. Tehát az újrakezdő, azon nyugdíjasoknak, akik tanultak csak hát sokat felejtettek!Na az életeben ilyen nincsen!
Kiértékelés után azt mondták, teljesen kezdő csoport kell nekünk!Igaz 4 darab A4 oldal teszt volt,amiből a harmadik és negyedik oldal a felsőfok volt.Ott egész jól kitaláltunk szavakat, igaz olyan is volt, amit eddig senki nem hallott!Az ember aki 2 nyelven beszél!Na nem tudom!
Szóval azt ajánlotta Mancika, hogy kezdjük újra az egészet.Ja onnan hogy : I'M A BABY PARROTT, who likes the carrot!
Na ez kimarad egyelőre!
Kellemetlen leleplezhetetlen tesztem kedden este esett meg velem.
Magyarul: írtam egy angol tesztet, ami rádöbbentett, milyen szürke is az agyam.Angolul legalábbis.
Snoopy talált egy jó kis kozmopolita nyelviskolát a fészbukon és rávett menjünk tesztet írni, milyen okosak is vagyunk!
Nos rájöttem éppen 20 éve tanultam angolul, és miután nem nagyon használom /effektíve társalgásra/ így szépen elfelejtettem sokmindent.
Az ugyanis hogy néhanapján egy-egy vevőnek megcsinálom az óráját, na az kevés az angolhoz.
Az hogy kedves brit túristák vonatjegyet akarnak vásárolni a Bazilikánál, igen hüje élmény.Macival battyogtunk valamelyik délelőtt és megállítottak bájos brit anyanyelvű emberek és magyarázták, hogy ők és a vonatjegyük??Na persze a Bazilika előtt nincs vonatjegy-árusítás, maximum riksa-kulit lehet bérelni.Kedvesen elmagyaráztam hogy ilyen nincs itt!Maci pár lépés után rájött, hogy a Máv Start irodát keresték kint a főúton!Britteknek újra elmagyaráztuk hogy nem riksa, hanem Máv Start!Köszönték hevesen!
Nos ahogy visszaemlékszem , 20 éve is utáltam a hadaró briteket!Ma sem értem a BBC adását, ha nincs kép, tulajdonképpen bármiről dumálhatnak!
De most már be merem vallani, így a blogon keresztül pláne, hogy néha blokkol az agyam.Ha olvasom akkor hagyján, de ha beszélnek hozzám gyorsan, na az a rettenet!Megszólalni néha nem is merek!Ha van valaki mellettem aki jól beszél, leblokkolok, megkukulok!
Gyanítom ezt a gátat kell átszakítanom, nem a Tiszait!
Hát kérem megírtuk a tesztet kedden este, majd vártuk Mancikától a nagy kiértékelést.Kár volt.
A weboldalukon, a hirdetésben azt írták van kezdő 2.csoport. Tehát az újrakezdő, azon nyugdíjasoknak, akik tanultak csak hát sokat felejtettek!Na az életeben ilyen nincsen!
Kiértékelés után azt mondták, teljesen kezdő csoport kell nekünk!Igaz 4 darab A4 oldal teszt volt,amiből a harmadik és negyedik oldal a felsőfok volt.Ott egész jól kitaláltunk szavakat, igaz olyan is volt, amit eddig senki nem hallott!Az ember aki 2 nyelven beszél!Na nem tudom!
Szóval azt ajánlotta Mancika, hogy kezdjük újra az egészet.Ja onnan hogy : I'M A BABY PARROTT, who likes the carrot!
Na ez kimarad egyelőre!
2008. július 19., szombat
NYELV ÉRZÉK
Fájó pontomról írok most. Nyugi, nem a lumbáhóm jön.
A nyelvérzékről esik most szó,ez egy furcsa dolog nálam. Tanultam 1-2 nyelvet, de mindig ott vérzek el a harcmezőn, amikor meg kell szólalnom. Írni,olvasni semmi probléma. De amikor hallgatom a nyelvkazettát, tévét, zenéket,vagy csak úgy á la natur egy külföldi megkérdezi, hogy merre van az északi összekötő vasúti híd mellet fekvő motorcsónak szakbolt, na akkor pánikba esem. Pedig tudom hol van az említett bolt, de mire elmondom a szerencsétlen párának, hogy merre kell mennie és mire hol szálljon fel, az gáz. Ha leírhatnám könnyebb lenne, de azt meg nem tudná elolvasni. Mire a pédéámba bepötyögöm, lejár az itt tartózkodása és utazna haza boldogan, egy motorcsónak motor csavarral a bőröndjében. Ilyenkor inkább sajnos fogalmam sincs arról merre van ilyen bolt. Ha netán a gyanútlan idegen megkérdez valami közeli helyet tőlem, na akkor nincs baj. Rövid távon jó vagyok kalauzolásban, különösen angolul. Kínaiul akkor sem tudom merre hány méter; csak az egérfeltelepítést tudnám prezentálni képekben /mert hüje azért nem vagyok/!
Próbálkoztam már mindenféle nyelvkönyvvel, tanárral, de valahogy ez a félsz mindig bennem van még mindig. Mi van ha hüjeséget mondok, ha rosszul ejtem ki /a kezemből a nyelv- könyvet?/ha tök máshová mennek mint amit akartam mondani???
Nem tudom mi a fenétől tartok egyéb iránt? Mások simán kézzel-lábbal magyaráznak, csajágaröcsögei tájszólásban és a kis japán turisták boldogok .Igaz nem tudom mit kérdeztek, de valószínűleg megkapták rá a választ.
Márti most megpróbálja a lehetetlent:angolozni fogunk jövő keddtől. Ő most tanul felsőbb szinten, és rajtam gyakorolja majd a tanítást. Szegényke…
Lehet hogy nekem csak afüstölt marhanyelvhez van érzékem???
Fájó pontomról írok most. Nyugi, nem a lumbáhóm jön.
A nyelvérzékről esik most szó,ez egy furcsa dolog nálam. Tanultam 1-2 nyelvet, de mindig ott vérzek el a harcmezőn, amikor meg kell szólalnom. Írni,olvasni semmi probléma. De amikor hallgatom a nyelvkazettát, tévét, zenéket,vagy csak úgy á la natur egy külföldi megkérdezi, hogy merre van az északi összekötő vasúti híd mellet fekvő motorcsónak szakbolt, na akkor pánikba esem. Pedig tudom hol van az említett bolt, de mire elmondom a szerencsétlen párának, hogy merre kell mennie és mire hol szálljon fel, az gáz. Ha leírhatnám könnyebb lenne, de azt meg nem tudná elolvasni. Mire a pédéámba bepötyögöm, lejár az itt tartózkodása és utazna haza boldogan, egy motorcsónak motor csavarral a bőröndjében. Ilyenkor inkább sajnos fogalmam sincs arról merre van ilyen bolt. Ha netán a gyanútlan idegen megkérdez valami közeli helyet tőlem, na akkor nincs baj. Rövid távon jó vagyok kalauzolásban, különösen angolul. Kínaiul akkor sem tudom merre hány méter; csak az egérfeltelepítést tudnám prezentálni képekben /mert hüje azért nem vagyok/!
Próbálkoztam már mindenféle nyelvkönyvvel, tanárral, de valahogy ez a félsz mindig bennem van még mindig. Mi van ha hüjeséget mondok, ha rosszul ejtem ki /a kezemből a nyelv- könyvet?/ha tök máshová mennek mint amit akartam mondani???
Nem tudom mi a fenétől tartok egyéb iránt? Mások simán kézzel-lábbal magyaráznak, csajágaröcsögei tájszólásban és a kis japán turisták boldogok .Igaz nem tudom mit kérdeztek, de valószínűleg megkapták rá a választ.
Márti most megpróbálja a lehetetlent:angolozni fogunk jövő keddtől. Ő most tanul felsőbb szinten, és rajtam gyakorolja majd a tanítást. Szegényke…
Lehet hogy nekem csak afüstölt marhanyelvhez van érzékem???
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)
